猛虎嗅蔷薇(猛虎嗅蔷薇是啥意思)

一、

猛虎嗅蔷薇,一幅壮美的画面跃然眼前。凶猛的老虎,王者的象征,低下它那威武的头颅,去细嗅那芬芳的蔷薇,这看似矛盾的景象,却蕴含了深深的意境。

这一动人的词句,源自英国诗人西格里夫·萨松的经典之作《于我,过去,现在以及未来》。原诗“In me the tiger sniffs the rose.”被我国诗人余光中深情地翻译为“心有猛虎,细嗅蔷薇”。这是一种充满诗意的表达,描绘了老虎也有细嗅蔷薇的时刻,再强大有力的内心,也会有温柔和敏感的一面,愿意放下一切,去品味生活中的美好。

二、进一步的了解

萨松,这位英国近代著名的反战诗人及小说家,出生在英国伦敦的上流社会家庭。他曾在剑桥大学深造,却在第一次世界大战爆发之际,自愿投身军旅,展现了他的英勇和决心。在战争的硝烟中,他见证了太多的残酷和痛苦,战友的牺牲让他深感战争的惨烈。1917年,他选择离开军队,回到家乡,用大量的诗歌和文学作品来表达他的反战立场。

《于我,过去,现在以及未来》是萨松的代表作,其中“心有猛虎,细嗅蔷薇”的诗句成为流传千古的经典。这句诗不仅展现了人性的两面——阳刚与阴柔,更表达了人们对美好事物的追求和对生活的热爱。萨松的诗歌充满了对生活的深刻洞察和对人性的剖析,他的诗作让我们明白,无论生活中有多少困难和挑战,我们都需要保持内心的温柔和敏感,去品味生活的每一个瞬间。

|邮政物流单号查询|中国邮政物流|邮政快递单号查询|邮政快递电话|邮政快递收费标准|邮政快递包裹查询|全球邮政快递