在华宣传的好莱坞艺人要想真正吸引中国观众的目光，不仅要能秀几句简单的中文，更要能够大段翻译中文，才能真实展现他们的诚意与努力。近日，备受瞩目的漫威电影《美国队长3》在北京举行了媒体见面会，导演乔-罗素携主演们来到北京，与观众近距离互动，并叫板远赴巴黎宣传的钢铁侠队伍。
这次媒体见面会上，来自漫威宇宙电影第三阶段的力作《美国队长3》的主创们展现出了非凡的魅力。美国队长克里斯-埃文斯和冬兵塞巴斯蒂安-斯坦这对电影中的“好基友”终于同框出现，引发粉丝们的热烈欢呼。他们在电影中相爱相杀，从少年时期便一同走上战场，然而超级英雄的实验却使他们成为敌人。在《美国队长3》中，冬兵被美国队长招致麾下，成为他的得力干将。
见面会开始前，导演乔-罗素向观众提问，引发了一阵小高潮。他询问谁愿意在这场大战中支持美国队长，顿时手臂林立，但也有钢铁侠的忠实粉丝坚决选择支持自己的偶像。队长和冬兵更是以“威胁”的方式向钢铁侠的支持者发起挑战，场面十分热烈。
电影《美国队长3》的故事背景是钢铁侠执意通过一项法案，将具有超能力的人“软禁”，而美国队长则为了争取超能人的自由与钢铁侠展开对抗。他不惜沦为“罪犯”，与猎鹰、蚁人、鹰眼、红女巫组成叛军，与钢铁侠带领的豪华超级英雄队伍展开对抗。这两支实力相当的队伍将碰撞出一场前所未有的恶战。主创们都将这个故事视为“家事”，双方冲突源于观点的不同，而非个人的恩怨。
在见面会上，美国队长克里斯-埃文斯对于钢铁侠麾下的人才十分“垂涎”，他希望能将幻视拉入自己的队伍。而猎鹰安东尼-麦凯则极力撺掇队长争取黑寡妇的加入，但被队长以大白眼拒绝。猎鹰作为美国队长的“亲生朋友”，在电影中展现了出色的表现，他与队长之间的默契配合令人印象深刻。在见面会上，安东尼-麦凯展现了自己的幽默感，频频点头做出听懂状，给观众带来欢笑。他还透露自己曾有一个中国室友，虽然不会说中文但能听懂，因此在提问环节他接受搜狐娱乐记者的挑战，大段翻译中文问题，尽管翻译内容对错参半，但他的表现已经赢得了全场观众的掌声和喝彩。
《美国队长3》的主创们收到的京剧脸谱礼物更是增加了活动的趣味性。他们按要求补全了脸谱上的图案，并故意“不小心”把钢铁侠的面具掉到地上，预示着这场大战已经不可避免。此前的媒体场次的片段已经让观众们热血沸腾，包括美队收冬兵、钢铁侠收蜘蛛侠、双方机场大战等精彩桥段令人目不暇接。毫无疑问，《美国队长3》将成为今年最好看的超级英雄对战电影之一。5月6日，《美国队长3》将在中国与北美同步上映，届时必将掀起一股观影热潮。